Der sprachlich wie kompositorisch beeindruckende Essayband vereinigt Regina Hilbers Exkursionen an die Ränder des östlichen und mittleren Europas, vor allem Orte, die einst hinter bzw. vor dem Eisernen Vorhang lagen.
Ihre persönlichen Erkundungen verknüpft sie mit Recherchen zur jeweiligen Geschichte und den großen und kleineren (und in Vergessenheit geratenen) Töchtern und Söhnen dieser Grenzregionen. Vor allem im Kapitel über das ehemalige Galizien Lodomerien werden die Literaturen jener Epoche wieder lebendig.
Fünf Jahre lang bewegte sich die weltgereiste Autorin an den einst „großen“ Grenzstädten und erzählt in literarischen Essays von ihren Eindrücken. Ob Frankfurt/Oder an der deutsch/polnischen Grenze, dem einst multiethnischen Przemysl an der ukrainischen Grenze, oder sog. Binnenrändern in Italien:
Regina Hilber verbindet Vergangenes mit der Gegenwart, ungeschönt, aber stets wachsam. Das politische Sensibilisierungsbarometer lässt sich auch an unterrepräsentierten Orten nicht abstellen. Man könnte von diesem Buch auch sagen, es versuche, Städte beschreibend, eine antifaschistische Perspektive wiederzugewinnen.
Ein Wiederaufleben der essayistischen Flaneurliteratur!