„Ja, das ist doch etwas anderes,“ singt der Chor im 3. Aufzug von Richard Wagners "Die Meistersinger von Nürnberg". Und das gilt auch für Keith Warners Neuinszenierung, welche jene von Otto Schenk ablöst.
„Einen Vorgang oder einen Charakter verfremden heißt, dem Vorgang oder dem Charakter das Selbstverständliche, Bekannte und Einleuchtende zu nehmen und über ihn Staunen und Neugierde zu erzeugen.“
Gustav Mahler zu würdigen, ist ein ehrenhaftes Unterfangen. Nur hat der hochgeschätzte Dirigent, Symphoniker leider keine Oper hinterlassen. Macht nichts, mag sich wohl Sergio Moabito, Chefdramaturg des Hauses, gedacht haben.
In der vergangenen Saison – die erste unter der Intendanz von Kay Voges – verzeichnete das Volkstheater Wien eine Auslastung von 47 Prozent, und die Zahl der Abonnements verringerte sich von 2500 auf 250.
Bei der Übernahme eines Hauses empfiehlt es sich, das übernommene Inventar zu überprüfen. Es können Schätze darunter sein. Lotte de Beer hat das gemacht und ist fündig geworden.
„Musik & Literatur – Offene Grenzen“ ist das Motto des Festival Retz, das sich durch Aufführungen von Kirchenopern längst einen klingenden Namen gemacht hat, der weit über die Grenzen des Landes hinausreicht.